Home Esempi Immagini dello schermo Manuale utente Logo di Bluesky YouTube ☰
OghmaNano Piattaforma di simulazione multifisica per dispositivi optoelettronici e sistemi fotonici SCARICA Guida rapida per iniziare.

Tutorial sull’obiettivo a focale fissa da 200 mm (parte B): analisi del percorso dei raggi e controlli per la correzione della vignettatura.Tutorial sull’obiettivo a focale fissa da 200 mm (parte B): analisi del percorso dei raggi e controlli per la correzione della vignettatura.

1. Introduzione1. Introduzione

Synthetic photorealistic rendering of a vintage photographic lens aperture showing blade geometry at different openings.
In un obiettivo fotografico, l’apertura è costituita da una serie di lamelle metalliche sovrapposte che si aprono e si chiudono per regolare la quantità di luce che entra nel sistema ottico. Questo schema mostra la stessa apertura in diverse configurazioni, da completamente aperta a quasi chiusa, illustrando come la geometria delle lamelle cambia quando l’apertura viene ridotta.In un obiettivo fotografico, l’apertura è costituita da una serie di lamelle metalliche sovrapposte che si aprono e si chiudono per regolare la quantità di luce che entra nel sistema ottico. Questo schema mostra la stessa apertura in diverse configurazioni, da completamente aperta a quasi chiusa, illustrando come la geometria delle lamelle cambia quando l’apertura viene ridotta.

Un obiettivo fotografico regola la quantità di luce che entra nel sistema ottico tramite un diaframma (chiamato anche apertura), un’apertura variabile formata da lamelle metalliche sovrapposte. La figura (??) mostra un diaframma di tipo fotografico in diverse impostazioni, da completamente aperto a quasi chiuso. Man mano che il diaframma si chiude, l’apertura diventa più piccola e la sua forma è sempre più definita dalla geometria delle lamelle. Questo influisce direttamente su quali raggi di luce possono attraversare l’obiettivo e raggiungere il sensore.Un obiettivo fotografico regola la quantità di luce che entra nel sistema ottico tramite un diaframma (chiamato anche apertura), un’apertura variabile formata da lamelle metalliche sovrapposte. La figura (??) mostra un diaframma di tipo fotografico in diverse impostazioni, da completamente aperto a quasi chiuso. Man mano che il diaframma si chiude, l’apertura diventa più piccola e la sua forma è sempre più definita dalla geometria delle lamelle. Questo influisce direttamente su quali raggi di luce possono attraversare l’obiettivo e raggiungere il sensore.

Aprendo completamente l’apertura, si consente a una maggiore quantità di luce di entrare nel sistema ottico, ottenendo un’immagine più luminosa. Tuttavia, in questa configurazione, molti raggi di luce attraversano le regioni esterne dell’obiettivo, dove le aberrazioni sono generalmente più accentuate, il che comporta una maggiore distorsione e una minore nitidezza. Riducendo l’apertura, si limita il passaggio dei raggi alla parte centrale dell’obiettivo, il che in genere produce un’immagine più nitida, ma a scapito di una minore luminosità. In pratica, questo crea un compromesso tra un’immagine luminosa ma meno nitida e un’immagine più scura ma con maggiore chiarezza.Aprendo completamente l’apertura, si consente a una maggiore quantità di luce di entrare nel sistema ottico, ottenendo un’immagine più luminosa. Tuttavia, in questa configurazione, molti raggi di luce attraversano le regioni esterne dell’obiettivo, dove le aberrazioni sono generalmente più accentuate, il che comporta una maggiore distorsione e una minore nitidezza. Riducendo l’apertura, si limita il passaggio dei raggi alla parte centrale dell’obiettivo, il che in genere produce un’immagine più nitida, ma a scapito di una minore luminosità. In pratica, questo crea un compromesso tra un’immagine luminosa ma meno nitida e un’immagine più scura ma con maggiore chiarezza.

In questa sezione, creiamo un flusso di lavoro pratico preliminare alla misurazione, utilizzando esclusivamente i percorsi dei raggi 3D e l’immagine del rivelatore, per rispondere visivamente a tre domande: (i) dove si trova il diaframma e quali raggi lascia passare; (ii) in che modo i raggi parassiali (principali) differiscono dai raggi marginali; e (iii) se sono presenti fenomeni di troncamento o vignettatura che potrebbero compromettere le prestazioni fuori asse.In questa sezione, creiamo un flusso di lavoro pratico preliminare alla misurazione, utilizzando esclusivamente i percorsi dei raggi 3D e l’immagine del rivelatore, per rispondere visivamente a tre domande: (i) dove si trova il diaframma e quali raggi lascia passare; (ii) in che modo i raggi parassiali (principali) differiscono dai raggi marginali; e (iii) se sono presenti fenomeni di troncamento o vignettatura che potrebbero compromettere le prestazioni fuori asse.


2. Individua la fermata e verifica che sia aperta.2. Individua la fermata e verifica che sia aperta.

Nella visualizzazione 3D, individuate l’oggetto che funge da diaframma o apertura (solitamente una piastra con un’apertura circolare). Ruotate la scena in modo da poter vedere i raggi che si avvicinano e attraversano il diaframma (??). Questo diaframma è il punto più utile per capire quanta luce l’obiettivo può effettivamente proiettare sull’immagine. Sebbene tutti gli elementi ottici che precedono il diaframma siano illuminati, solo i raggi che attraversano l’apertura del diaframma possono propagarsi attraverso il resto del sistema e raggiungere il sensore. In termini ottici, il diaframma definisce la pupilla di ingresso del sistema e, di conseguenza, la sua apertura numerica.Nella visualizzazione 3D, individuate l’oggetto che funge da diaframma o apertura (solitamente una piastra con un’apertura circolare). Ruotate la scena in modo da poter vedere i raggi che si avvicinano e attraversano il diaframma (??). Questo diaframma è il punto più utile per capire quanta luce l’obiettivo può effettivamente proiettare sull’immagine. Sebbene tutti gli elementi ottici che precedono il diaframma siano illuminati, solo i raggi che attraversano l’apertura del diaframma possono propagarsi attraverso il resto del sistema e raggiungere il sensore. In termini ottici, il diaframma definisce la pupilla di ingresso del sistema e, di conseguenza, la sua apertura numerica.

3D view showing the aperture stop: reducing its diameter rejects marginal rays so less light reaches the image plane.
Il diaframma/l’apertura limita il cono di raggi accettato. Se si modifica il suo diametro, il primo effetto visibile è che una quantità minore di luce raggiunge il sensore, e i raggi che vengono scartati sono solitamente quelli marginali più distorti.Il diaframma/l’apertura limita il cono di raggi accettato. Se si modifica il suo diametro, il primo effetto visibile è che una quantità minore di luce raggiunge il sensore, e i raggi che vengono scartati sono solitamente quelli marginali più distorti.
Aperture mesh editor where d0 is reduced to begin clipping the beam.
Regolazione dell’apertura: ridurre d0 fino a quando non si riesce a vedere che l’iride inizia a bloccare il fascio di luce (un buon valore, determinato a occhio, è quello in cui si blocca circa la metà dei raggi durante un test ai bordi della pupilla).Regolazione dell’apertura: ridurre d0 fino a quando non si riesce a vedere che l’iride inizia a bloccare il fascio di luce (un buon valore, determinato a occhio, è quello in cui si blocca circa la metà dei raggi durante un test ai bordi della pupilla).

Se l’apertura è attualmente chiusa e non lascia passare la luce, fare clic con il pulsante destro del mouse sull’oggetto che rappresenta l’apertura e selezionare l’editor della mesh (??). Si aprirà l’editor della mesh dell’apertura mostrato nella figura. In questo editor, il parametro d0 controlla il diametro dell’apertura. Aumentando d0, l’apertura si allarga e lascia passare più raggi; diminuendolo, l’apertura si restringe. Come punto di partenza pratico, impostare d0 su un valore di circa 0.035, oppure leggermente inferiore al valore di d1, che definisce il raggio esterno dell’apertura quadrata.Se l’apertura è attualmente chiusa e non lascia passare la luce, fare clic con il pulsante destro del mouse sull’oggetto che rappresenta l’apertura e selezionare l’editor della mesh (??). Si aprirà l’editor della mesh dell’apertura mostrato nella figura. In questo editor, il parametro d0 controlla il diametro dell’apertura. Aumentando d0, l’apertura si allarga e lascia passare più raggi; diminuendolo, l’apertura si restringe. Come punto di partenza pratico, impostare d0 su un valore di circa 0.035, oppure leggermente inferiore al valore di d1, che definisce il raggio esterno dell’apertura quadrata.

Posto di controlloPosto di controllo


2. Confrontare i fasci di raggi parassiali, principali e marginali.2. Confrontare i fasci di raggi parassiali, principali e marginali.

Il modo più rapido per «analizzare» una lente consiste nel confrontare il comportamento della luce quando attraversa il centro della lente (un fascio vicino all'asse) con il comportamento della luce quando entra nel sistema vicino al bordo della lente. In termini ottici, stiamo confrontando il comportamento parassiale (o del raggio principale) con un fascio sul bordo della pupilla (o il comportamento dei raggi marginali). In generale, i raggi che passano vicino al centro della lente (vicino all'asse ottico) subiscono meno distorsioni rispetto ai raggi che entrano attraverso il bordo della lente. Questo perché i raggi che entrano vicino al bordo della lente devono essere deviati maggiormente per essere diretti verso l'asse ottico. Si eseguiranno due simulazioni che differiscono solo nel punto in cui il fascio entra nella parte anteriore della lente. Si inizia con il caso di riferimento sull'asse: si posiziona il fascio al centro della finestra di simulazione e si avvia la simulazione. La luce dovrebbe attraversare il sistema in modo pulito e formare un'immagine compatta sul rivelatore (??). Nel linguaggio dell'ottica classica, questo fascio vicino all'asse rappresenta il comportamento del raggio principale (parassiale).Il modo più rapido per «analizzare» una lente consiste nel confrontare il comportamento della luce quando attraversa il centro della lente (un fascio vicino all'asse) con il comportamento della luce quando entra nel sistema vicino al bordo della lente. In termini ottici, stiamo confrontando il comportamento parassiale (o del raggio principale) con un fascio sul bordo della pupilla (o il comportamento dei raggi marginali). In generale, i raggi che passano vicino al centro della lente (vicino all'asse ottico) subiscono meno distorsioni rispetto ai raggi che entrano attraverso il bordo della lente. Questo perché i raggi che entrano vicino al bordo della lente devono essere deviati maggiormente per essere diretti verso l'asse ottico. Si eseguiranno due simulazioni che differiscono solo nel punto in cui il fascio entra nella parte anteriore della lente. Si inizia con il caso di riferimento sull'asse: si posiziona il fascio al centro della finestra di simulazione e si avvia la simulazione. La luce dovrebbe attraversare il sistema in modo pulito e formare un'immagine compatta sul rivelatore (??). Nel linguaggio dell'ottica classica, questo fascio vicino all'asse rappresenta il comportamento del raggio principale (parassiale).

Beam placed centrally: rays go straight through the system to the image plane.
Fascio centrale (parassiale): il caso di riferimento ideale.Fascio centrale (parassiale): il caso di riferimento ideale.
Beam moved to the bottom edge of the lens stack: rays are refracted through the system to the image plane.
Fascio di raggi che colpisce il bordo della pupilla (vista laterale): i raggi ora attraversano le zone esterne dell’ottica.Fascio di raggi che colpisce il bordo della pupilla (vista laterale): i raggi ora attraversano le zone esterne dell’ottica.
Top view with beam moved to the side: the beam propagates through the lens stack and reaches the image plane.
Gruppo di fibre situate sul bordo della pupilla (vista dall’alto): la stessa immagine utilizzata per il test, osservata dall’alto.Gruppo di fibre situate sul bordo della pupilla (vista dall’alto): la stessa immagine utilizzata per il test, osservata dall’alto.

Successivamente, traslate la sorgente in modo che il fascio di luce entri vicino al bordo del primo elemento, senza modificarne la direzione. Questa configurazione è detta «caso marginale», in cui i raggi di luce entrano vicino al bordo della pupilla. In questo tutorial, utilizzeremo due rappresentazioni grafiche della stessa idea: una vista laterale (??) e una vista dall’alto (??).Successivamente, traslate la sorgente in modo che il fascio di luce entri vicino al bordo del primo elemento, senza modificarne la direzione. Questa configurazione è detta «caso marginale», in cui i raggi di luce entrano vicino al bordo della pupilla. In questo tutorial, utilizzeremo due rappresentazioni grafiche della stessa idea: una vista laterale (??) e una vista dall’alto (??).

Questi raggi marginali passano vicino al bordo della pupilla (lontano dal centro dell’asse ottico) e quindi analizzano le aree dell’ottica che presentano le maggiori aberrazioni. In questo caso, non si cerca la perfezione teorica, ma si vuole semplicemente spingere il modello a mostrare come si comportano diverse famiglie di raggi. Dopo ogni simulazione, aprire detector0/RAY_image.csv e confrontare le immagini risultanti. Il fascio centrale (il fascio del raggio principale) dovrebbe apparire tipicamente compatto e simmetrico, mentre i raggi marginali sono quelli in cui solitamente si manifestano per primi asimmetrie, sfocature e distorsioni.Questi raggi marginali passano vicino al bordo della pupilla (lontano dal centro dell’asse ottico) e quindi analizzano le aree dell’ottica che presentano le maggiori aberrazioni. In questo caso, non si cerca la perfezione teorica, ma si vuole semplicemente spingere il modello a mostrare come si comportano diverse famiglie di raggi. Dopo ogni simulazione, aprire detector0/RAY_image.csv e confrontare le immagini risultanti. Il fascio centrale (il fascio del raggio principale) dovrebbe apparire tipicamente compatto e simmetrico, mentre i raggi marginali sono quelli in cui solitamente si manifestano per primi asimmetrie, sfocature e distorsioni.


3. Individuare a occhio nudo i fenomeni di «clipping» e «vignettatura».3. Individuare a occhio nudo i fenomeni di «clipping» e «vignettatura».

Example of optical vignetting: brightness falls off toward the edges of the image.
Esempio di effetto vignettatura: l’intensità della luce diminuisce verso i bordi dell’immagine.Esempio di effetto vignettatura: l’intensità della luce diminuisce verso i bordi dell’immagine.

Quando l’apertura viene chiusa per ottenere un’immagine più nitida e definita, un effetto collaterale comune è la riduzione della luminosità ai bordi dell’immagine, fenomeno noto come vignettatura, come si può vedere nell’esempio (??). Il termine «clipping» si riferisce al caso in cui i raggi vengono fisicamente bloccati da un’apertura o dal bordo di una lente e non riescono a raggiungere il sensore. Entrambi gli effetti sono più facilmente individuabili quando si assegna ai raggi un piccolo angolo di campo. In OghmaNano, questo viene in genere fatto utilizzando un parametro di rotazione, come «Rotate Phi» nell’editor della sorgente luminosa. Per modificare la sorgente luminosa, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla sorgente luminosa e selezionare «Modifica oggetto» (??). Questo apre l’editor della sorgente luminosa, dove è possibile impostare «Rotate Phi» (ad esempio, a 8°) (??).Quando l’apertura viene chiusa per ottenere un’immagine più nitida e definita, un effetto collaterale comune è la riduzione della luminosità ai bordi dell’immagine, fenomeno noto come vignettatura, come si può vedere nell’esempio (??). Il termine «clipping» si riferisce al caso in cui i raggi vengono fisicamente bloccati da un’apertura o dal bordo di una lente e non riescono a raggiungere il sensore. Entrambi gli effetti sono più facilmente individuabili quando si assegna ai raggi un piccolo angolo di campo. In OghmaNano, questo viene in genere fatto utilizzando un parametro di rotazione, come «Rotate Phi» nell’editor della sorgente luminosa. Per modificare la sorgente luminosa, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla sorgente luminosa e selezionare «Modifica oggetto» (??). Questo apre l’editor della sorgente luminosa, dove è possibile impostare «Rotate Phi» (ad esempio, a 8°) (??).

Con il parametro Rotate Phi impostato, posizionate il fascio inclinato al centro della pila di lenti e ripetete l’operazione (??). A questo punto, dovreste essere in grado di osservare il fascio propagarsi attraverso il sistema con un’inclinazione controllata, il che renderà molto più facile individuare i punti in cui i raggi vengono deviati.Con il parametro Rotate Phi impostato, posizionate il fascio inclinato al centro della pila di lenti e ripetete l’operazione (??). A questo punto, dovreste essere in grado di osservare il fascio propagarsi attraverso il sistema con un’inclinazione controllata, il che renderà molto più facile individuare i punti in cui i raggi vengono deviati.

Right click on the light source and choose Edit object.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento di origine e selezionare «Modifica oggetto».Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento di origine e selezionare «Modifica oggetto».
Light source editor: Rotate Phi set to 8 degrees to angle the beam down.
Impostare il valore di Rotazione Phi (ad esempio 8°) per introdurre un piccolo angolo di campo.Impostare il valore di Rotazione Phi (ad esempio 8°) per introdurre un piccolo angolo di campo.
Angled beam placed in the centre of the lens stack: the beam propagates through the optics and reaches the image plane.
Configurazione con angolo di campo (fascio inclinato verso il basso): durante questa prima fase, in cui il fascio è inclinato, mantenetelo centrato, in modo da poter interpretare correttamente ciò che vedete.Configurazione con angolo di campo (fascio inclinato verso il basso): durante questa prima fase, in cui il fascio è inclinato, mantenetelo centrato, in modo da poter interpretare correttamente ciò che vedete.

Per la prossima simulazione, disattiva la visualizzazione solida delle lenti in modo da poter vedere il percorso dei raggi all’interno del vetro. Fai clic con il pulsante destro del mouse su una lente, vai su Visualizza e deseleziona l’opzione Mostra solido (??). Quindi, esegui di nuovo la simulazione (o esamina semplicemente i raggi esistenti) e osserva come il fascio viene guidato superficie per superficie (??).Per la prossima simulazione, disattiva la visualizzazione solida delle lenti in modo da poter vedere il percorso dei raggi all’interno del vetro. Fai clic con il pulsante destro del mouse su una lente, vai su Visualizza e deseleziona l’opzione Mostra solido (??). Quindi, esegui di nuovo la simulazione (o esamina semplicemente i raggi esistenti) e osserva come il fascio viene guidato superficie per superficie (??).

Right click on a lens and disable Show solid to see through the lens stack.
Disattiva l’opzione «Mostra contorni solidi» per poter visualizzare i percorsi dei raggi all’interno degli elementi ottici.Disattiva l’opzione «Mostra contorni solidi» per poter visualizzare i percorsi dei raggi all’interno degli elementi ottici.
Angled beam with solids hidden: the ray bundle can be followed through the lens stack to the detector.
Quando gli elementi solidi sono nascosti, è possibile «analizzare» il progetto: si può individuare dove la curvatura è più delicata, dove è più accentuata e dove inizia l’intersezione.Quando gli elementi solidi sono nascosti, è possibile «analizzare» il progetto: si può individuare dove la curvatura è più delicata, dove è più accentuata e dove inizia l’intersezione.

Ora, ripetete la stessa operazione di controllo per una posizione sul bordo della pupilla (come descritto nella Sezione 2), mantenendo lo stesso angolo di campo. È in questa combinazione (angolo di campo + raggi marginali) che si manifesta per prima l’effetto di vignettatura. Se i raggi scompaiono, il vostro compito è individuare il punto in cui vengono bloccati: il diaframma stesso, il corpo meccanico dell’obiettivo o il limite di apertura di un elemento della lente.Ora, ripetete la stessa operazione di controllo per una posizione sul bordo della pupilla (come descritto nella Sezione 2), mantenendo lo stesso angolo di campo. È in questa combinazione (angolo di campo + raggi marginali) che si manifesta per prima l’effetto di vignettatura. Se i raggi scompaiono, il vostro compito è individuare il punto in cui vengono bloccati: il diaframma stesso, il corpo meccanico dell’obiettivo o il limite di apertura di un elemento della lente.

Cosa puoi fare ora (Parte B)Cosa puoi fare ora (Parte B)

Regola generale: individuare i primi segnali di problemi.Regola generale: individuare i primi segnali di problemi.
  • I raggi marginali rivelano aberrazioni e distorsioni prima dei raggi che passano vicino all’asse ottico.I raggi marginali rivelano aberrazioni e distorsioni prima dei raggi che passano vicino all’asse ottico.
  • Angoli di campo ridotti evidenziano la presenza di aberrazione periferica prima che questa diventi visibile al centro dell’immagine.Angoli di campo ridotti evidenziano la presenza di aberrazione periferica prima che questa diventi visibile al centro dell’immagine.
  • I bordi netti nell’immagine solitamente indicano un effetto di troncamento; una transizione graduale verso i bordi solitamente indica un effetto di vignettatura.I bordi netti nell’immagine solitamente indicano un effetto di troncamento; una transizione graduale verso i bordi solitamente indica un effetto di vignettatura.
  • Se si modificano contemporaneamente più elementi, diventa impossibile individuare la causa di eventuali cambiamenti.Se si modificano contemporaneamente più elementi, diventa impossibile individuare la causa di eventuali cambiamenti.
  • Non ottimizzare un obiettivo finché i controlli di base non producono risultati che si possono spiegare in modo chiaro.Non ottimizzare un obiettivo finché i controlli di base non producono risultati che si possono spiegare in modo chiaro.

👉 Prossimi passi: proseguire con la sezione Parte C, dove confronteremo l’obiettivo Cooke Triplet con l’obiettivo moderno da 200 mm.👉 Prossimi passi: proseguire con la sezione Parte C, dove confronteremo l’obiettivo Cooke Triplet con l’obiettivo moderno da 200 mm.

Per una panoramica dei sistemi ottici e delle simulazioni di tracciamento dei raggi, consultare Panoramica dei sistemi ottici e del tracciamento dei raggi.Per una panoramica dei sistemi ottici e delle simulazioni di tracciamento dei raggi, consultare Panoramica dei sistemi ottici e del tracciamento dei raggi.